Большой немецко-русский словарь - seide
Перевод с немецкого языка seide на русский
seide
Seide.wav f =, -n 1) шёлк echte Seide — натуральный шёлк rohe Seide — шёлк-сырец, грежа Seide tragen — ходить в шелках der Mantel ist auf reine Seide gearbeitet — пальто на чистом шелку mit Seide gefuttert — на шелку, на шёлковой подкладке mit Seide sticken — вышивать шёлком ein Tuch von Seide — шёлковый платок 2) бот. повилика (Cuscuta L.) •• die beiden spinnen keine (gute) Seide — разг. эти двое не ладят друг с другом keine Seide bei etw. (D) spinnen — работать впустую ,без толку, без пользы,; не извлекать никакой выгоды из чего-л.; не иметь удачи ,успеха, в каком-л. деле Seide am Leib loscht das Feuer in der Kuche ? посл. на брюхе шёлк, а в брюхе щёлк
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
f , -n 1. шёлк mit Seide sticken вышивать шёлком der Mantel ist auf Seide gearbeitet пальто на шелку mit Seide gefüttert на шелку , на шёлковой подкладке ihre Haare sind wie Seide у неё волосы , как шёлк 2. бот. повилика (Cuscuta L.) а damit können sie keine Seide spinnen разг. от этого мало толку die beiden spinnen keine gute Seide zusammen разг. эти двое не ладят ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6656 | |
2 | 5105 | |
3 | 4024 | |
4 | 3350 | |
5 | 3260 | |
6 | 3116 | |
7 | 2854 | |
8 | 2791 | |
9 | 2779 | |
10 | 2357 | |
11 | 2334 | |
12 | 2228 | |
13 | 2168 | |
14 | 2156 | |
15 | 2058 | |
16 | 1916 | |
17 | 1911 | |
18 | 1817 | |
19 | 1732 | |
20 | 1727 |